top of page

ちりめん細工•和物など 

「ゆう」のホームページにようそこおいで下さいました。

 

1997年より北イタリアに住みはじめた私の日々の積み重なりが生み出した愛おしい「もの達」をご紹介いたします。

それは、イタリアに住む事を決めた私にちりめん細工作家である母が教えてくれた「うさぎのお手玉」からはじまりました。その後私が創作したオリジナルの「ちりめん細工」も加わりながら他の手仕事にも広がり、もはや「ちりめん細工」だけに留まらなくなりましたが、ここでご紹介するものの全ての共通点は常に私の原点である「日本」あります。

このように生まれたもの達は今まで私に寄り添い、時には様々な思いを抱かせながら日々数を増してゆき、また数々の展示会にて発表する機会にも恵まれて、ここでご紹介できるまでになりました。

ホームページの名前は「ゆう」の音の響きの優しさとそれから連想される意味の広がりをくみ取りたいたと思い、あえて漢字にはしませんでした。でも私の特に好きな漢字は「祐」と「裕」。

「祐」は「神様が助けてくださる」という意味を持っています。

「裕」は私の名前の一字「豊かで広がりがあること」の意味。両親が豊かなものに囲まれて広い心を持った人生になりますようにと付けてくれた大切な一字です。

 

このホームページにおいで下さったあなたのお気に入りが見つかります様に。

Since 1997       At CREMA CREMONA ITALY       By YUKO 

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-flickr
bottom of page